全国服务热线:400-8819-879
首页 |  关于我们 |  业务范围 |  质量保证 |  认证翻译 |  翻译团队 |  收费标准 |  6538彩票网址导航 |  招贤纳才 |  客户须知 |  联系我们 |  留言反馈

世界五百强企业翻译服务商
政府各涉外部门指定翻译机构
10年大型项目翻译经验

    公司优势
  CORPORATE ADVANTAGES
 团队优势
 管理优势
 6538彩票网址导航
 技术优势
 信誉保证
 合作伙伴
 保密制度
    翻译流程
  TRANSLATION FLOW
 业务接洽
 稿件分配
 6538彩票APP下载
 专家译审
 编辑排版
 行业术语库
 6538彩票APP下载
 翻译流程图
    口译服务
  INTERPRETATION
 同声传译
 交替传译
 随同传译
 技术口译
 6538彩票网
 会议口译
 新闻发布会
 礼仪口译
 宣传口译
 6538彩票网
             新闻中心              成都译协翻译技术服务专委会  
玻利维亚向中国出口大豆


玻利维亚可向中国出口大豆

19日海关总署副署长张际文与玻利维亚农业发展和土地部部长科卡里科在北京共同签署了《中华人民共和国海关总署与多民族玻利维亚国农村发展和土地部关于玻利维亚大豆输华植物检疫要求议定书》。

该议定书的签署,标志着玻利维亚大豆可以正式向我国出口。玻利维亚是南美洲大豆主要生产国之一,允许玻利维亚大豆进口,将对加强中玻农产品贸易往来,扩大我国大豆进口来源市场,满足国内产业需求发挥积极作用。

中国是世界上最大的大豆消费国,此前主要从美国和巴西等国进口。但自今年7月美国开始对中国产品征收关税以来,中国为反击也对自美国进口的大豆征收25%的关税。之后就基本停止了从美国进口大豆,并开始从巴西、阿根廷等南美国家进口大量大豆。

据国家统计总局的数据,今年前三季度中国总共进口了大约7001万吨大豆,同比下降2%。其中从美国进口的大豆只有约792.83万吨,与去年同期相比下降45.23%。而从巴西进口的大豆达到5849万吨,占中国大豆进口总量的83.55%

《环球时报》报道称,艾格农业分析师马文峰表示,中国对进口大豆的需求下降主要是因为在中美贸易战后,为了减少对进口大豆的依赖,中国开始调整饲料配方,减少使用大豆。此外,巴西、阿根廷等拉美国家的大豆也以相对便宜的价格以及顺畅的运输和通关程序,满足了中国大量的需求。

本月稍早时候,中美双方就经贸问题达成共识,中方同意恢复购买美国大豆。之后有不少美媒直呼是“特朗普赢得了对华贸易战”。

但路透社20日报道指出,中国恢复购买美大豆量可以说是微不足道。

即便有一名消息人士透露,在1225日圣诞节假期前,中国“可能”进行第三轮美大豆采购,购买200多万吨大豆,使12月美国对华大豆出口总额超过500万吨。但期货国际公司(Futures International)高级大宗商品分析师特瑞(Terry Reilly)直言, “这只是杯水车薪”。去年美国向中国出口大豆3100多万吨,价值122.5亿美元,占美国大豆出口总量的近60%

有外媒报道称,由于采购量不能满足美国市场的预期,芝加哥期货交易所的大豆价格20日跌至三周以来的最低位。

路透社报道还称,目前交易商正密切关注创纪录的美大豆库存,以及未来几周全球最大大豆出口国——巴西将开始收割,预计今年的收成将创历史最高水平。

此前中国恢复购买美大豆的消息传出后,在商务部例行记者会上,被问及“中国是否打算继续购买特朗普总统所说的巨大数量的大豆?”时,我发言人并未予以正面回复,仅称大豆一直是中国进口美国农产品的重要品种,国内有巨大的市场需求,“如果有进一步的细节,我会及时通报”。

翻译领域包括:农产品翻译、电力翻译、水利翻译、石油翻译、化工翻译、天然气翻译、工程翻译、建筑翻译、路桥翻译、环保翻译、能源翻译、电子翻译、IT翻译、通讯翻译、信息翻译、仪表翻译、仪器翻译、经济翻译、贸易翻译、社科翻译、保险翻译、金融翻译、会计翻译、机械翻译、机电翻译、生物翻译、医药翻译、化妆品翻译、冶金翻译、地质翻译、矿产翻译、汽车翻译、航天翻译、新闻翻译、文学翻译、法律翻译、招投标书翻译、出版刊物翻译

 

 

 
 
版权所有:6538彩票网址导航      地址(ADD):成都市武侯区二环路西一段2号、双楠碧云路118号天邑国际甲级写字楼A座6层
24小时全国服务热线(Nationwide Hotline):4008819879   招投标及大项目笔译部:(86)15008212623   传真(Fax):028-61813282   口译部:(86)028-61813282
电话(Tel):(86)028-85538007  61813282  66237530  85095809    QQ咨询: 1509097271    464215316  1515523549  
 邮箱:elite_123@163.com(业务) fanyi1999@126.com(业务) hrtranslation@163.com(人力资源部)   eliteopinions@163.com(意见及投诉专用邮箱)
  通用网址:成都翻译社、伊莱特翻译、成都翻译、四川翻译、成都翻译公司、四川伊莱特翻译公司、西部口译、四川成都口译、能源翻译
四川成都翻译公司、英语翻译、成都石油翻译、成都化工翻译、成都口译公司、成都俄语翻译、同声传译翻译公司、矿产翻译、水电水利翻译
矿产翻译、建筑工程翻译、石油化工翻译、机械翻译、医药翻译、设计院资料翻译、招投标翻译、移民投资资料翻译   
网址:www.elite2008.com 蜀ICP备12010222号
6538彩票网