全国服务热线:400-8819-879
首页 |  关于我们 |  业务范围 |  质量保证 |  认证翻译 |  翻译团队 |  收费标准 |  6538彩票网址导航 |  招贤纳才 |  客户须知 |  联系我们 |  留言反馈

世界五百强企业翻译服务商
政府各涉外部门指定翻译机构
10年大型项目翻译经验

    公司优势
  CORPORATE ADVANTAGES
 团队优势
 管理优势
 6538彩票网址导航
 技术优势
 信誉保证
 合作伙伴
 保密制度
    翻译流程
  TRANSLATION FLOW
 业务接洽
 稿件分配
 6538彩票APP下载
 专家译审
 编辑排版
 行业术语库
 6538彩票APP下载
 翻译流程图
    口译服务
  INTERPRETATION
 同声传译
 交替传译
 随同传译
 技术口译
 6538彩票网
 会议口译
 新闻发布会
 礼仪口译
 宣传口译
 6538彩票网
             新闻中心              成都译协翻译技术服务专委会  
何兆武等获“翻译文化终身成就奖”


                                                        何兆武等获“翻译文化终身成就奖”

伊莱特翻译宣传部讯2015420,中国翻译协会第七次会员代表大会在京召开。中宣部副部长、国务院新闻办公室主任蒋建国,外交部前部长、中国翻译协会会长李肇星等出席大会开幕式。来自中央国家机关、企事业单位、高等院校以及全国各地翻译界的近300名代表参加了本次会议。

原国务委员、中国翻译协会名誉会长唐家璇为会议发来了书面致辞,希望中国翻译协会进一步明确发展思路,增强协会内在活力和发展动力;希望广大翻译工作者在新的历史起点上,以满腔的热情、积极向上刻苦钻研的敬业精神、严谨认真细致的工作作风以及胜任事业发展的学识,不断提高水平、增强实力,为实现中华民族伟大复兴的中国梦作出更大的贡献。 

                                                中宣部副部长、国务院新闻办公室主任蒋建国到会致辞 

 

中国翻译协会会长李肇星为大会致开幕词

 

中国外文局局长周明伟在会上讲话 

颁奖现场

在此次会议上,中国译协分别授予在西方思想文化经典翻译、中国文化对外传播翻译和法国经典文学翻译方面做出重大贡献的三位德高望重的翻译家:何兆武、梁良兴和郝运 “翻译文化终身成就奖”。中宣部副部长蒋建国、外交部前部长李肇星为三位翻译家颁发了奖牌。

    据介绍,何兆武曾分别自英文、法文及德文翻译完成罗素《西方哲学史》(合译)、卢梭《社会契约论》、帕斯卡尔《思想录》及康德的《历史理性批判文集》等西方思想文化史经典著作,独自或与友人合作翻译出版柯林武德《历史的观念》、沃尔什《历史哲学导论》、卡尔•贝克尔《18世纪哲学家的天城》等学术著作;梁良兴主要译著包括传记文学《中国第一个世界纪录创造者陈镜开》《中国手册丛书•中国地理》《中国一瞥》等;审定英译图书主要有《西藏密宗艺术》《香港历史概要》《新中国大百科全书》等,并为《中国的社会科学》等英文期刊翻译大量论文和文章;郝运从上世纪50年代起翻译出版大量法国著名长篇和中短篇小说,主要译著有《巴马修道院》《红与黑》《企鹅岛》《黑郁金香》《都德小说选》等,与他人合译作品有《法朗士小说选》《三个火枪手》《莫泊桑中短篇小说全集》《左拉中短篇小说选》等。

中国“翻译文化终身成就奖”由中国翻译协会2006年设立,授予在翻译与对外文化传播和文化交流方面做出杰出贡献,成就卓著、影响广泛、德高望重的翻译家,是中国译协设立的表彰翻译家个人的最高荣誉奖项。此前,获得过此殊荣的包括国内翻译界泰斗季羡林、杨宪益、沙博理、许渊冲、草婴、屠岸、李士俊等。

 

                                                                                                          伊莱特翻译公司

                                                                                                  成都翻译协会翻译技术服务专委会

                                                                                                         2015421

 

 
 
版权所有:6538彩票网址导航      地址(ADD):成都市武侯区二环路西一段2号、双楠碧云路118号天邑国际甲级写字楼A座6层
24小时全国服务热线(Nationwide Hotline):4008819879   招投标及大项目笔译部:(86)15008212623   传真(Fax):028-61813282   口译部:(86)028-61813282
电话(Tel):(86)028-85538007  61813282  66237530  85095809    QQ咨询: 1509097271    464215316  1515523549  
 邮箱:elite_123@163.com(业务) fanyi1999@126.com(业务) hrtranslation@163.com(人力资源部)   eliteopinions@163.com(意见及投诉专用邮箱)
  通用网址:成都翻译社、伊莱特翻译、成都翻译、四川翻译、成都翻译公司、四川伊莱特翻译公司、西部口译、四川成都口译、能源翻译
四川成都翻译公司、英语翻译、成都石油翻译、成都化工翻译、成都口译公司、成都俄语翻译、同声传译翻译公司、矿产翻译、水电水利翻译
矿产翻译、建筑工程翻译、石油化工翻译、机械翻译、医药翻译、设计院资料翻译、招投标翻译、移民投资资料翻译   
网址:www.elite2008.com 蜀ICP备12010222号
6538彩票网