全国服务热线:400-8819-879
首页 |  关于我们 |  业务范围 |  质量保证 |  认证翻译 |  翻译团队 |  收费标准 |  6538彩票网址导航 |  招贤纳才 |  客户须知 |  联系我们 |  留言反馈

世界五百强企业翻译服务商
政府各涉外部门指定翻译机构
10年大型项目翻译经验

    公司优势
  CORPORATE ADVANTAGES
 团队优势
 管理优势
 6538彩票网址导航
 技术优势
 信誉保证
 合作伙伴
 保密制度
    翻译流程
  TRANSLATION FLOW
 业务接洽
 稿件分配
 6538彩票APP下载
 专家译审
 编辑排版
 行业术语库
 6538彩票APP下载
 翻译流程图
    口译服务
  INTERPRETATION
 同声传译
 交替传译
 随同传译
 技术口译
 6538彩票网
 会议口译
 新闻发布会
 礼仪口译
 宣传口译
 6538彩票网
             新闻中心              成都译协翻译技术服务专委会  
四川电视台采访报道成都翻译协会2014-2015年工作会议暨学术报告会


 

          四川电视台采访报道成都翻译协会2014-2015年工作会议暨学术报告会

 

2015322,由成都翻译协会主办、西南民族大学外国语学院承办的成都翻译协会2014-2015年工作会议暨学术报告会在西南民族大学召开。成都市社科联领导出席了会议。来自四川大学外国语学院、西南民族大学外国语学院、西南财经大学外国语学院、成都大学外国语学院等高等院校、科研院所、译协专委会、翻译机构的领导,协会会员代表、特邀嘉宾以及西南民族大学的研究生同学等参加了会议。四川电视台记者对大会进行了采访报道。 
  首先,西南民族大学外国语学院副院长吴永强教授致词,她代表外院祝贺会议成功,并介绍了外院近年取得的学术成果,表示今后将继续加强与协会的合作与相互支持,为成都外语教育与翻译事业的发展做出贡献。成都市社科联领导汪丰敢秘书长在会上发表了讲话,祝贺译协这一年来取得丰硕的成果,同时也对译协今年的工作寄予更高期望。
  成都翻译协会理事长、四川大学徐宗英教授作了协会2014年度工作总结。他在讲话中说,过去的一年,成都翻译协会取得了突出的成绩,被评为成都市5A级社会组织。
  成都翻译协会常务副理事长、秘书长孙光成教授宣读了协会表彰决定,对2014年在支持、参与协会工作中做出显著成绩四川大学外国语学院、西南民族大学外国语学院、成都翻译协会专委会、中国石油集团川西钻探工程有限公司等11个先进单位进行了表彰,并颁发了奖牌。
  颁奖后,成都翻译协会副理事长、四川大学曹明伦教授作了题为《关于中华文化走出去的思考》的学术报告,指出在厘清跨文化传播翻译这两个概念的前提下,汉语文学文化经典著作的翻译是中华文化走出去的主要途径,而汉语文学文化经典著作的翻译工作主要应该由外国汉学家和双语作家来完成,同时曹教授指出自扬其声(中国学者对外翻译)的必要性和自扬其声无人问津的尴尬现状。用史料和实例说明借帆出海自扬其声的必由之路,与同行专家商讨借帆出海的前提和方法。曹教授在90分钟的报告中,深入浅出,生动地讲解了报告的主题思想,在场听众纷纷报以热烈的掌声。报告中,到会的专家、学者积极的提问,与曹教授共同探讨学术问题。报告后,曹教授还与到会专家进行了学术交流,为此次报告会画上了完美的句号。
  总结过去,展望未来。在2015年的工作中,成都翻译协会将团结广大会员,发现和培养年轻的骨干力量;开展好为省市政府及社会的服务工作;为成都社会经济的发展做出更多的贡献。

                                                  

                                                                                                               伊莱特成都翻译公司

                                                                                     成都翻译协会翻译技术服务专委会

                                                                                              201547

(现场图片如下)

 

“成都翻译协会2014-2015年工作会议暨学术报告会”在西南民族大学召开

 

西南民族大学外国语学院副院长吴永强教授致词

 

成都市社科联领导汪丰敢秘书长发表讲话

 

成都翻译协会秘书长兼常务副理事长孙光成教授宣读表彰决定

 

 四川电视台(峨眉电影频道)新闻报告此次学术报告会

 

 

 

 

 
 
版权所有:6538彩票网址导航      地址(ADD):成都市武侯区二环路西一段2号、双楠碧云路118号天邑国际甲级写字楼A座6层
24小时全国服务热线(Nationwide Hotline):4008819879   招投标及大项目笔译部:(86)15008212623   传真(Fax):028-61813282   口译部:(86)028-61813282
电话(Tel):(86)028-85538007  61813282  66237530  85095809    QQ咨询: 1509097271    464215316  1515523549  
 邮箱:elite_123@163.com(业务) fanyi1999@126.com(业务) hrtranslation@163.com(人力资源部)   eliteopinions@163.com(意见及投诉专用邮箱)
  通用网址:成都翻译社、伊莱特翻译、成都翻译、四川翻译、成都翻译公司、四川伊莱特翻译公司、西部口译、四川成都口译、能源翻译
四川成都翻译公司、英语翻译、成都石油翻译、成都化工翻译、成都口译公司、成都俄语翻译、同声传译翻译公司、矿产翻译、水电水利翻译
矿产翻译、建筑工程翻译、石油化工翻译、机械翻译、医药翻译、设计院资料翻译、招投标翻译、移民投资资料翻译   
网址:www.elite2008.com 蜀ICP备12010222号
6538彩票网